Trích "Việt báo" Hình ảnh vô tuyến thử nghiệm côn trùng ngoài không gian được truyền trực tiếp từ tàu con thoi xuống trạm kiểm
soát mặt đất ở Houston, Mỹ, cho thấy lũ kiến đang bật rộn đào và di
chuyển khắp các đường hầm trong một khu nuôi kiến do học sinh của một
trường học tại New York thiết kế. Bầy nhện đang dệt mạng trong một
module do học sinh Australia chế tạo.
Quan sát thử nghiệm côn trùng ngoài không gian
Các thử nghiệm côn trùng ngoài không gian là một bộ phận của chương trình nghiên cứu và công
nghệ không gian dành cho học sinh. Trẻ em từ nhiều quốc gia đã chế tạo
các module cần cho nghiên cứu. Nhóm kiểm soát cũng theo dõi sự phát
triển của ấu trùng tằm trong một module do học sinh Trung Quốc chế tạo
và những phản ứng của phôi cá Medaka với điều kiện không trọng lực trong
một module do học sinh Nhật Bản thiết kế.
Trong khi đó, nhóm đỏ gồm chỉ huy Rick Husband, Kalpana Chawla, Laurel
Clark và IIan Ramon được nghỉ nửa ngày trước khi tiến hành các thí
nghiệm khác. McCool, Mike Anderson và David Brown thuộc nhóm xanh, làm
việc vào ca đêm.
Trong những ngày làm việc trước đó, hai nhóm đã tiến hành thí nghiệm để
tìm hiểu quá trình tạo bồ hóng - chất ô nhiễm có thể dẫn tới ung thư
phổi, thí nghiệm liên quan tới trồng hoa cũng như thí nghiệm liên quan
tới cơ chế canxi được hấp thụ và bị đẩy khỏi cơ thể. Giới khoa học đã
phát hiện các nhà du hành trong vũ trụ có xu hướng mất khối lượng xương
ngang bằng với những bệnh nhân bị bại liệt gần đây trên trái đất. Trong
cả hai trường hợp, bằng một cách nào đó cơ thể dường như cảm nhận được
rằng nó không cần nhiều xương trước đây và bảo tồn năng lượng chuyển hoá
bằng cách tạo ra ít canxi hơn.
Các nhà du hành cũng nuôi mô ung thư tiền liệt tuyến và mô xương trong
lò phản ứng sinh học trong vòng 20 giờ. Chúng phát triển tới kích cỡ mà
có lẽ phải mất một tuần mới đạt được nếu được nuôi trên trái đất. Mục
đích của thí nghiệm là tìm ra phương pháp điều trị và ngăn chặn ung thư
tiền liệt tuyến hiệu quả hơn trước khi nó gắn vào mô xương và lan khắp
bộ xương.